04/11/2025
Lire une grille TVöD quand on vient du privé français
Hôpitaux, communes, certains établissements de recherche : le TVöD classe les postes par Entgeltgruppe. Un intitulé français ne suffit pas.
Le TVöD n’est pas une « convention Syntec ». L’Entgeltgruppe dépend du diplôme reconnu et des tâches, la Stufe de l’ancienneté retenue par l’employeur. Un cadre français « équivalent ingénieur » peut atterrir plus bas que prévu si le Land ne reprend pas toute l’ancienneté du privé.
Avant de discuter un außertariflich fantôme, vérifiez si le poste est vraiment hors tarif. Beaucoup d’offres hospitalières francophones mélangent un intitulé prestigieux et une grille E13 ou E14 dont le plafond est connu. La négociation porte alors sur la Stufe et les sujétions (nuit, week-end), pas sur un brut inventé.